1: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:19:39.57 ID:/l42qqtLa
お笑いコンビ・オードリー。ボケ担当の春日俊彰が、海外ロケで“リアルボケ”をかましていたことが、
10月27日放送の「スッキリ」(日本テレビ系)でのVTR出演で明らかになった。
「春日の持ちネタで、誰もが知っている『トゥース!』ですが、以前、オードリーの2人が台湾ロケに行った際、彼らのことを知っている人たちに、
さっそく自慢げに『トゥース!』ギャグを披露したところ、結果は完全無視。しかも現地コーディネーターから『トゥース!はやめてもらっていいですか』と注意される始末。
なんと『トゥース』は中国語で『血ヘドを吐いて死ね』というとんでもない意味だったんです」(番組関係者)
現地コーディネーターからは、イントネーションを「トゥースー」に変えれば「食パン」の意味になるから大丈夫だと教えられたようだが、春日の海外でのリアルボケはそれだけではなかった。

no title

2: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:19:59.87 ID:GAjABufpa

5: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:20:19.18 ID:FMjB6QWEr
逆に面白い

6: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:20:32.19 ID:G49ssydDa
短い言葉にそんな意味入るんか

162: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:41:21.94 ID:CDc05glrd
>>6
まぁ英語でも結構こういうのあるしな

8: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:20:40.74 ID:1M4fFyr9H
辛口ギャグみたいでええやろ

11: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:21:03.83 ID:pINtJG/Y0
これ滑らない話で喋ってたやつやんけ

13: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:21:22.11 ID:bnBHw6+Ea
何回も聞いた
いつもネタにしてるやんそれ

15: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:21:33.59 ID:IMV2YZS9d
>>13
で?

26: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:24:09.10 ID:fRAHNzl0M
>>15
トゥース!

28: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:24:37.00 ID:E4JfUEwgp
>>26

98: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:33:44.17 ID:BD0dY66yr
>>26
イイネ

102: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:34:22.78 ID:fp8DXOf2a
>>26
この返しはうまいw

221: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:50:27.16 ID:tqfWbt400
>>26
これはいい返し
>>15くんの返しにも期待

248: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:56:27.58 ID:bQy29IKDM
>>26
君の「勝ち」や

16: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:21:42.43 ID:BbzBhmV/a
言うほど食パンになって大丈夫か?

19: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:22:30.68 ID:vByKSHxWa
ちんこから食パンのキーホルダーだせばセーフやろ

21: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:22:59.35 ID:edacF2wJ0
パン切るは沖縄ではチンコギンギンて意味で家庭科で女子に言われて興奮したて伊集院のラジオネタ思い出す

22: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:23:01.12 ID:NSbn7c5Xd
春日からトゥース取ったら椅子破壊しか残らないじゃん

24: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:23:49.32 ID:A6Z56LkPa
>>22
あばー!と鬼瓦があるから…

29: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:24:45.24 ID:edacF2wJ0
>>24
カスカスダンスが至高なんだよなあ

58: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:28:33.49 ID:ouv66q1f0
>>29
オドぜひで春日のギャグ考察してた京大の人好き

23: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:23:33.59 ID:64tb1gWkp
大陸でやりまくれ

27: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:24:17.90 ID:30xCgMuPa
中華はフンダントゥース!っていうと死ぬほど激怒するぞ

30: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:24:45.46 ID:x3VJmK55p
春日みたいな格好のやつがあのポーズで血反吐を吐いて死ねー!って言ってたらそれはそれでギャグとしておもろいやろ

35: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:25:42.14 ID:tKfE9P9y0
こいつかすがって読むんだなw
俺ずっとハルヒって読んでたわ

36: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:25:58.39 ID:v4wVaO10a
春日「トゥー死!(中指を立てながら)」

独特の価値観を持つ若林
「死は救済なんですけどもね」

37: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:26:03.27 ID:rMvZxnIW0
こいつへけっ!カス太郎なのだ!とか言いそうで言わないよな

38: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:26:10.84 ID:4IndE8aa0
きんにくんとかいう海外ロケに完璧な人材に仕事は降ってこない悲しさ

39: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:26:21.08 ID:W3fkJu7lM
血ヘド吐いて死ね!ハァーーーッ

おもろいやん

196: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:47:04.38 ID:G1+DtJKGd
>>39
ベジータみたい

40: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:26:24.99 ID:3uvwo3zN0
トゥースのポーズしたら現地のカメラマンがカメラを上に向けて空を撮った話好き

43: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:26:41.21 ID:5EWGJ6Eud
なにやっても許されるよな春日

45: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:26:47.99 ID:5Y85e/kO0
tooth
ちゃんと発音しないからそうなる

47: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:26:49.05 ID:lPV4JxBid
異邦人がカメラ連れて血反吐吐いて死ねと言って来たんやな

52: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:27:34.44 ID:IMV2YZS9d
不倫したこと全員忘れてて草

53: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:27:41.98 ID:TFNHKIeV0
ネタGETは羨ましい

54: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:27:42.28 ID:vGVTTwbAM
むしろ面白くなってるからセーフ

59: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:28:40.61 ID:aHvNSIo+0
春日ってパラダイスと付き合ってるからトークおもんないんだろ

66: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:29:42.48 ID:h6xYBKUA0
>>59
両方不倫やってるのが笑える

60: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:28:47.47 ID:peR8y4RY0
いうて春日が日本語で血反吐を吐いて死ね~って言ったら笑うやろ
台湾人とは笑いのツボが合わんな

62: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:29:23.73 ID:bRnLTZGS0
おまえらカスカスダンス20分くらいやってみろ
肩こり良くなるぞ

63: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:29:28.19 ID:1HrhQmc20
極端すぎて草
現地も使いこなせるのか

65: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:29:37.12 ID:KLnczsGGM
食パン!って叫ぶ外人おったらビックリするわ

69: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:30:02.89 ID:eyV+QUir0
結婚したらほとんどの芸人がつまらなくなるのに逆に面白くなる奇跡の男

113: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:35:39.71 ID:BM7ln5bsa
>>69
クミさんとかいう打率10割の女

77: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:30:40.59 ID:0bMclubrd
海外に行くたびにおもしろエピソード追加されるの好き

78: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:30:43.88 ID:vQX3qYaya
包茎チンコカレーおじさん

79: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:30:44.88 ID:/+jx9y+b0
不倫のせいでもうこいつで笑うことできないわ

82: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:30:53.03 ID:6pIAw6hw0
吐死と土司か
土司は食パンじゃなくてトーストやけど

88: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:32:01.76 ID:ezY3IKSC0
一ヶ月一万円ガチ勢

89: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:32:02.50 ID:Vz8s3h/0a
ならセイバートゥースさんはセイバー血反吐吐いて死ねさんになるんか
イキリ鯖太郎発狂するやん

92: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:32:19.54 ID:kMqra63rM
変な格好した外国人が血反吐を吐いて死ねって言ってたら面白いよね

96: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:33:11.31 ID:lNx2JIVIa
おもろいからええやん

99: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:33:47.02 ID:vaoaE5gJ0
事あるごとに死ね!っていう芸人もおるしええやろ

101: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:34:03.66 ID:YYlBRAHJr
吐死 tùsǐ(トゥースー)→血反吐吐いて死ね!

吐司 tǔsī(トゥースー)→トースト

121: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:36:30.93
>>101
>吐死 tùsǐ(トゥースー)→血反吐吐いて死ね!
>
>吐司 tǔsī(トゥースー)→トースト

中国語難しすぎだろ

183: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:44:33.80 ID:7Dg36U8Pa
>>101
草w
まぁ転職と天職もほぼ真逆の意味やしな

104: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:34:32.97 ID:Vz8s3h/0a
別にオードリーファンじゃないけどNFL倶楽部だけは欠かさず見てる

106: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:34:33.32 ID:LzMjfm2V0
春日ほんとすこ
青空レストランで農家の人に土もほのかに甘いんですよと言われて口一杯に土頬張って食うのとか卑怯過ぎる

107: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:34:50.22 ID:BZfgoJPWM
若林が陰キャ気取ってるのに

女遊びやりまくりのチャラ男と知ったときはガチでガッカリやったわ

コンビ揃って遊び人やね

110: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:35:09.05 ID:Vz8s3h/0a
>>107
そらアメフト部やしな

126: 高坂アスカ ◆ASUKA.uebxEu 2019/10/24(木) 12:36:58.99 ID:3viKdQOAr
>>107
嫉妬やん

115: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:35:58.73 ID:Ln9/kVIF0
懐かしい話やな

124: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:36:47.34 ID:G/Clr8+f0
浮気バレてから仕事を一生懸命やるようになりちょっと面白くなった男

125: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:36:48.04 ID:El+gAlPQ0
春日がトゥースのポーズで死ね!って言ったらおもろいやろ

127: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:37:01.82 ID:MECrcJIs0
春日ってやっぱ神だわ

129: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:37:18.84 ID:pnkVbuqea
職業にエンターテイナーって書いて入国審査官に止められた時に証明をするために椅子破壊動画見せたの好き

133: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:38:02.78 ID:rMvZxnIW0
>>129
こんなん入国審査官もニッコリやん

134: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:38:03.22 ID:BM7ln5bsa
>>129
その前にK1出場したときの動画見られてますます疑われるのも含めて好き

131: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:37:50.62 ID:xPDuOVe0M
辛辣な言葉をドヤ顔でいってるの想像したら結構おもろいやんけ

132: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:37:56.75 ID:pFzRKb2cd
実はタピオカ好きなの好き

139: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:38:34.05 ID:lj3I2yxhM
何でちょっと伸ばしただけで血反吐吐いて死ねが食パンになるんや嘘やろこれ

151: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:40:08.84 ID:BM7ln5bsa
>>139
発音も違うらしい
トゥー↑スー↓だと食パン

155: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:40:18.12 ID:4+6FdYx60
>>139
日本語でいえばマンゴーみたいなもんや

159: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:40:34.91 ID:Xkzv+qnMd
>>139
日本語も脂肪と死亡とか同音異義語たくさんあるやん

140: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:38:45.02 ID:0owsmaLxd
リトルトゥースって呼び方きもいと思う

147: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:39:31.10 ID:uWU618Nad
no title

158: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:40:31.21 ID:vaoaE5gJ0
>>147
これほんと草

166: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:41:53.39 ID:0bMclubrd
>>147
カス林ほんと草

156: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:40:19.12 ID:XtOyNTEPp
吐死(tùsǐ)やね
春日のあの発音だとまんまこの意味になる

157: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:40:24.81 ID:069xsExaa
こいつの笑いの神に愛されてる感はすごい

164: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:41:39.16 ID:lFaV5c3Qa
あのポーズで食パンって言ってても面白いんかな

167: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:42:00.05 ID:lTtKQrLip
浮気バレたときのラジオの若林が本当に悲しそうで怒ってる感じが何とも言えなかった
実際どう思ってるかは知らないけども

あとパラダイスと縁切ったのは良かったね

173: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:43:10.32 ID:PAQ87MGha
>>167
パラダイスと縁切ったんか!?

182: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:44:28.89 ID:lTtKQrLip
>>173
クミさん「パラダイスは諸悪の根源」
で縁を切らせた

170: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:42:27.82 ID:19PWewiv0
元々はラグビーかアメフトの集合のサインやっけ

177: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:43:53.12 ID:NQ87IXm00
マジレスすると
発音も全然違うし 通じるわけない

193: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:46:20.33 ID:6pIAw6hw0
>>177
吐は多音字で吐き戻すの意味では4声になる
後日本人の発音するすはsuよりもsiに聞き取られるからおかしくはない

180: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:44:14.81 ID:BTYTs2+Y0
イントネーション間違えたらおわりやん

181: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:44:18.27 ID:BpPCCzMAd
こんなんズルいわ

197: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:47:12.46 ID:wLQ7P8DKd
若林が言うに春日はビデオに録画した西武戦をユニフォーム着て絶叫応援しながら観てたらしい
頭おかしいんやないの

199: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:47:21.10 ID:AOT//C570
そんな短い言葉でその意味になるとか
台湾どうなってるんや

204: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:48:12.86 ID:cG5P+xzrd
電車で読んでて笑い止まらなくなった

214: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:49:48.11 ID:scAzW2MIp
人差し指出して食パン!って言われたら笑うわ

233: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:52:52.36 ID:oMiRhgkqd
挨拶代わりに血反吐を吐いて死ねとか

246: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:56:12.20 ID:GRfWVRiba
正直パラダイスとつるんでたときの春日ってまあまあ笑えない遊び方してたよな
パラダイスとつるんでた理由も面白いことタダで用意してくれるからこいつ利用したろやし

247: 風吹けば名無し 2019/10/24(木) 12:56:21.15 ID:RKgo3tHTp
若手の頃春日が悩むと夜の公園で一人でレフトの守備やってたって話イカれててすこ
存在しない打球を追う存在しないセンターのフォローをする動きをやってたとか