1: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:28:56.58 ID:EiOmhvpt0
7月26日午後、東京・原宿駅から徒歩5分の竹下通り。
あるラーメン店の前に立てられていた看板に、夏限定メニューのトマトラーメンの写真と共に
「チンチャうまい ちょっとメプタ」という日本語が書かれていた。
「チンチャうまい」は韓国語の「チンチャ(本当に)」の片仮名表記に日本語の「うまい」を合わせた言葉で、「本当にうまい(おいしい)」という意味だ。「ちょっとメプタ」は、日本語の「ちょっと」に韓国語「メプタ(辛い)」を
片仮名表記にして「少し辛い」ことを表している。どちらも韓国語を交ぜて書いた日本語でメニューを説明しているのだ。

no title

4: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:30:45.69 ID:o6Bdlv46M
もう終わりだよこの国

6: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:31:30.44 ID:meUZZa7r0
糸充ーされてるやんけ!

7: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:32:07.82 ID:HAnKUOKx0
10、20代も統一信者と同じように洗脳されてるようなものやのに本人達は気付いてないんやろうなあ

9: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:32:09.09 ID:5o/WjL0x0
日本人の聴覚からするとかなりださく聞こえるからか、ぜんぜん向こうの言葉入ってこないよな

25: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:38:15.62 ID:HMekjjN80
>>9
これ
料理名ぐらいだな

27: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:39:06.54 ID:ubTJu/sEd
>>9
チョーパンやらパッチギとか
昔の不良用語であるやろ

17: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:36:20.11 ID:ElIjCarJa
こいつはヒンナだぜ

19: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:36:46.86 ID:PakQ1CRS0
優秀じゃん
20代以上はゴミ

22: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:37:11.88 ID:ubTJu/sEd
ケンチャなよ~

23: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:37:19.60 ID:ElIjCarJa
モルゲッソヨはよく使う

24: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:38:04.07 ID:4NVTAtDy0
統一ステマ

26: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:38:39.54 ID:8MNhKBIM0
しょうもな
どこにも流行ってねぇよw

28: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:39:14.02 ID:94DXtrxcd
韓国語はコミジュルしか知らない

29: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:39:41.06 ID:V5nToyz30
マンネはガチで浸透しとる

30: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:39:46.51 ID:2HytW8Dq0
チンチャッチンチャッほんとっはおっおっおっおっおーってそういう意味やったんか

32: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:39:54.17 ID:DZ1WyfEa0
来週にはモーニングショーで取り上げられてそう

35: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:40:29.65 ID:EMRX5ggs0
ありがとうマザームーン

37: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:41:33.20 ID:cyEWoa0y0
語感がホント気持ち悪い

43: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:43:11.47 ID:ARTJ4PHJ0
チンチャとか使ってる奴5chにもおったわ

52: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:45:24.67 ID:ubTJu/sEd
>>43
チンタが間抜け野郎という意味やけ
口滑らせると喧嘩なるで

44: 風吹けば名無し 2022/08/19(金) 19:43:16.87 ID:5Z12dObM0
トルコ語はかっけえけど
韓国語とか全く興味ないわ

指さしBOOK&おしゃべりツール ばいりんまる「韓国語」 観光 通訳 翻訳
指さしBOOK&おしゃべりツール ばいりんまる「韓国語」 観光 通訳 翻訳